Száz éve jelent meg a Pál utcai fiúk

Emlékeznek és ünnepelnek az irodalombarátok: száz éve jelent meg könyv alakban Molnár Ferenc regénye, a Pál utcai fiúk. (Azért a könyv alakra való utalás, mert folytatásokban már előbb, 1905 októbere és 1906 tavasza között közölte a Tanulók Lapja diákújság. A regény ötlete viszont még ennél is korábbi, Molnár már 1905. február 3-án eladta 1000 koronáért, örök áron a Franklin Kiadónak. Bánhatta később ezt a sietséget a regény óriási sikere láttán.)

Méltán ünnepeljük a regényt. Emlékezhetünk, a Nagy Könyv vetélkedőn csak az Egri csillagokat helyezte elébe az olvasók értékelése, az Abigéllel együtt a Pál utcai fiúk került a hármas döntőbe. Nem csak a magyarul olvasók körében népszerű, a legtöbb nyelvre lefordított magyar regények közé tartozik, úgy tudni, 52 nyelven olvashatják a fiatalok.

Kijár tehát az ünneplés a regénynek és írójának. Bélyeget adtak ki idén, szobrot állítottak a szereplőknek, felépül a grund, kiállítás nyílt a regényről a Petőfi Irodalmi Múzeumban. A szoborcsoport már áll Pesten a VIII. kerületben, a Práter utcai általános iskola előtt. Szanyi Péter öntötte bronzba Nemecsek, Boka és három társuk alakját, Einstand címen a könyv egyik jelenetét, az üveggolyós játékot formálta meg. Épül a grund is, 880 négyzetméteren a Tömő utcában szorítottak helyet neki a városgazdák, november 5-én tervezik átadni a gyermekeknek, addig az arra járók szíves megértését kéri, stílszerű aláírásával Janó, a tót.

A Petőfi Irodalmi Múzeumban a kiállítás egyszerre idézi meg Molnár Ferenc gyermekéveinek városát, a regény szereplőit és a cselekmény helyszíneit. Előbb a tanterembe lépünk be, értékes relikvia keretben a falon, Neumann (Molnár) Ferenc saját kezével írt szöveggyűjteménye, nyomban utána átmegyünk a füvészkert hídján, s máris ott vagyunk a grundon. Minden teremben ott a televízió, a regény megfilmesített jelenetei kötik le a látogató figyelmét. Nem csak Fábri Zoltán 1969-es filmjébe pillanthatunk bele, már 1929-ben is készült film a Pál utcai fiúkból, megfilmesítették az amerikaiak és az olaszok is, utóbbiak kétszer is, legutóbb 2003-ban Maurizio Zaccaro vállalkozott rá. A regény magyar és idegen nyelvű kiadásai egész falfelületet töltenek meg.

A kiállítás rendezői olvasói vélemények, vallomások közreadásával érzékeltetik a regény nem múló népszerűségét. Lehetnek köztük túlzóak, vitathatók, mint az írás címéül választott is, de mindenképpen tetszetősek: „Nemecsek Ernő rendelkezett a legnagyobb szupererővel, a becsülettel. Nem a Nobel-díjas magyarok, nem a művészóriások a legismertebb magyarok a nagyvilágban, hanem Boka és Nemecsek." Van aki levelet írt Nemecseknek: „Kedves Ernő, ha hiszed, ha nem, Molnár Ferenc hősei közül te lettél halhatatlan. Ha meggondolom, tied lenne a legkisebb lábnyom a halhatatlanok között, de a nevedet csupa nagybetűvel írjuk. Boldog születésnapot!" És egy kortárs író nyilatkozata: „A kérdés mindig az, hogy az ember nemecsek legyen kis kezdőbetűvel, és haljon meg az igaz ügyért, vagy kövesse el az élet szokásos árulásait s élhessen tovább, igaz behúzott vállal és lesúnyt tekintettel." Ide kívánkozik a kritikus vélekedése: „A regény főszereplői – Nemecsek Ernő, Boka, Geréb, Áts Feri – olyan karakteres emberi viselkedési mintákat mutatnak, amelyeket a név puszta említése felidéz, és a könyv olyan jól ismert, hogy ezeket a neveket gyakran használjuk is emberi jellemek tömör leírására."

Örök élethelyzeteket fejez ki, következésképp nemcsak a XIX. század végi Budapesten, bárhol és bármikor történhet a regény cselekménye, ezért kedvelik, olvassák mindmáig szerte a világon. Ne feledjük, az egymással küzdő gyermekcsapatok – a Pál utcaiak és a vörös ingesek – egymást tisztelő, nemes ellenfelek, nem tűrik az aljasságot, becstelenséget. Száz évvel a regény megjelenése után, mai zavaros, egymásnak feszülő világunkban érdemes odafigyelni rájuk, okulni példájukból. Nem csak a gyermekeknek, sokkalta inkább nekünk, felnőtteknek.

Borbély László

 Hargita népe

Erről a fórumon

Ha valakinek készített filmet, fényképet, hanganyagot fontos vagy érdekes ESEMÉNYRŐL  kérjük töltse fel a GobeTube-ra

Alkossuk meg közösen Székelyföld független on-line TV-ét

Rendeljen tőlünk zöld tárhelyet

A legolcsóbb Romániában 36 Euró 2 Giga EGY ÉVRE